Im bunten Rock

Lustspiel in drei Akten

von

Franz von Schönthan und Freiherr von Schlicht

Aufführung im Königl. Freistädtischen Theater zu Preßburg

17., 21.Jan., 13.Febr. 1903

Besetzungsliste:

Fabrikant Wiedebrecht.
Hans, sein Sohn.
Missis Anny Clarkson, seine Nichte.
Leutnant Victor von Hohenegg.
Betty von Hohenegg, dessen Schwester.
Paul von Gollwitz, Assessor a.D.
Exzellenz von Troßbach, Divisions-Kommandeur.
Justiz-Rath Rösler.
Sergeant Krause.
Susanne ) Zofen der Missis Clarkson
Jeanette )
Frau Bäckers, Wirtschafterin bei Wiedebrecht
Friedrich, Diener
Stubenmädchen
Minna, Köchin
Kutscher
Stalljunge
Gärtnerbursche
Jänicke, Soldat
Erster Soldat
Zweiter Soldat
Husar Christian, Bursche bei Hohenegg
Gärtner
Spielleitung:

Wilhelmy
Ernst Robert
Frl. von Linden
Herr Stift
Frl. Milla Edelsberg
Max Pallenberg
–
–
Willy Swab
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Wilhelm Jansen

„HIRADO” vom 16.1.1903

„;HIRADO” vom 21.1.1903

„;HIRADO” vom 12.2.1903

„Preßburger Presse” vom 19.1.1903:

Der zweite Abend gehörte dem Lustspiel-Ensemble. — Hier muß ich meine Feder schon etwas tiefer eintauchen. Wenn dieses Ensemble das hält, was es in der ersten Aufführung von „Im bunten Rock” versprach, dann sehen wir in dieser Saison manchem genußreichen Theaterabend entgegen. Daß das Schauspiel der stärkere Theil der Gesellschaft ist, scheint uns heute schon sicher. Ein so prächtiges Paar wie Frl. von Linden und ihr Partner Stift, hat unsere Bühne schon lange nicht beherbergt. Frl. von Linden ist dasjenige, was ein jeder Direktor braucht und nicht jeder findet: eine Zugkraft allerersten Ranges. Ihre sieghafte, imponirende Erscheinung, ihr, die vornehme Weltdame verrathendes, sicheres und elegantes Spiel, welches frei von jeder Maniriertheit ist, nahm sofort alle Herzen gefangen. Unser Publikum hat diese Dame gleich am ersten Abende zu seinem erklärten Liebling erhoben. Ihre „Missis Clarkson” kann sich überall sehen lassen. Einen ihrer würdigen Partner hatte Frl. v. Linden in Herrn Stift als Lieutenant v. Hohenegg, dessen Eleganz und Gewandtheit im leichten Konversationston angenehm auffällt. Um den rauschenden Erfolg des Abends machten sich außer den Genannten auch noch die Naive des Ensembles, Frl. Milla Edelsberg (Betty), sowie die Herren Wilhelmy (Fabrikant Wiedebrecht), Ernst Robert (Hans), Max Pallenberg (von Gollwitz) und Willy Swab (Sergeant Krause) verdient. Der Regieführung des Herrn Jansen gebührt volles Lob. Frl. Edelsberg halte ich für talentiert, doch muß sie sich das zu rasche Sprechen abgewöhnen. In Herrn Pallenberg steckt wirkungsvoller trockener Humor.