Militärhumoreske von Freiherr von Schlicht.
in: „Meine Kabarettgeschichten”
Ausschnitt aus: „Kriegsspiel”
Es war in einem Manöver irgendwo im schönen deutschen Vaterland. Das Detachement der Nordpartei hatte unter der Führung seines Generals einen großen Fluß zu überschreiten. Schon von Weitem merkte man dem Herrn General eine gewisse Unruhe an, man konnte ihm das schließlich nicht verdenken, denn der Fluß war breit und tief, und wenn die eiserne Brücke brach, dann konte ihm die Sache schlecht bekommen, sintemalen er für das Leben seiner Untertanen veratwortlich war.
Der Herr General setzte seinen Gaul plötzlich in Galopp und ritt voran, um sich persönlich von der Beschaffenheit der Brücke zu überzeugen, und als das Detachement herankam, sah man den Herrn General im eifrigsten Gespräch mit dem Brückenwärter.
Die Befürchtungen des Herrn General erwiesen sich als grundlos, die Brücke hielt, und wohlbehalten langte das Detachement auf dem jenseitigen Ufer an.
Da ließ der Herr General plötzlich halten und berief die Herren Offiziere zu sich.
„Meine Herren, ich habe Sie zu mir gebeten, weil ich diese uns sich so leicht nicht wieder bietende Gelegenheit benutzen möchte, um Sie darauf aufmerksam zu machen, wie schwer es ist, die Breite eines Stromes auch nur annähernd richtig zu schätzen. Darf ich Sie nun bitten, meine Herren, sich die Breite des Stromes anzusehen und mir dann zu sagen, zu welchem Resultat Sie gekommen sind? Herr Oberst, darf ich Sie zuerst fragen, für wie breit Sie den Fluß halten?”
Und nun wurde darauflosgeraten: „1000 Meter, 600 Meter, 300 Meter, 1200 Meter, 4000 Meter, 9000 Meter.”
Das „meterte” sich was zurecht.
Der Herr General rang auf seinem Gaul die Hände und schüttelte sich vor Entsetzen, wenn eine Entfernung genannt wurde, als wenn er jede Sekunde einen Becher Rizinusöl einnähme.
„Aber, meine Herren, ich bitte Sie — falsch, ganz falsch — aber, meine Herren, machen Sie doch Ihre Augen auf — kann denn niemand mir eine wenigstens annähernd richtige Schätzung angeben?”
Da trat ein ganz blutjunger Lieutenant vor und legte die Hand an den Helm.
„Sie, junger Freund?” sprach der Herr General verwundert, „da bin ich doch begierig — nun, für wie breit halten Sie den Strom?”
Und ohne Besinnen sagte der Gefragte: „Einhundertsiebenundachtzig Meter dreiundvierzig Zentimeter.”
Überrascht blickte der Herr General auf, dann versank er in tiefes Nachdenken.
„Hm, hm,” machte er endlich, „Ihre Schätzung hat etwas für sich — je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr komme ich zu der Überzeugung, daß sie wohl richtig sein könnte. So würde auch ich die Breite des Flusses geschätzt haben. Darf ich Sie nun fragen, wie Sie die Entfernung ermittelten, welche Art des Entfernungsschätzens Sie anwandten, um die Breite so genau zu bestimmen?”
Und ohne sich zu besinnen, sagte der junge Offizier, die Hand an den Helm legend:
„Ich habe ebenso wie Sie, Herr General, — auch den Brückenwärter nach der Breite des Flusses gefragt.”